Keine exakte Übersetzung gefunden für أملاك منقولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أملاك منقولة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los archivos de la provincia de Ituri, en Aru, que contenían sobre todo escrituras de compraventa de bienes mobiliarios e inmobiliarios y otros documentos, fueron incendiados poco después de la publicación del informe del Grupo de Expertos de agosto de 2005.
    وقد أُحرقت محفوظات مقاطعة إيتوري في أرو، وهي تحتوي بوجه خاص على عقود بيع الأملاك المنقولة والعقارية ووثائق أخرى، وذلك بعد نشر تقرير فريق الخبراء لـ آب/أغسطس 2005 بوقت قصير.
  • Por otro lado, los bienes inmuebles tales como la vivienda comunal, debe inscribirse en nombre de ambos cónyuges, y para poder vender esa propiedad se requiere la aceptación de ambas partes.
    وفضلاً عن ذلك يجب تسجيل الأملاك غير المنقولة مثل المنزل المحلي باسم كل من الزوجين على أن يكون بيع هذا العقار بموافقة الطرفين.